Majoitus / Accommodation
Pitkän ja raskaan päivän jälkeen, oli se töiden parissa tai maisemia ihaillen, voit rentoutua omassa yksityissaunassa.
Yhden hengen vuoden ja oman saunan lisäksi huoneen vakiovarusteisiin kuuluu televisio, Internet-yhteys, hiustenkuivaaja, puhelin ja suihku.
____________________________________________________________________________
After a full day of work, enjoying the Lapland scenery, or searching for Santa Claus, our single room with an attached sauna will prove to be very relaxing.
Pitkän päivän jälkeen voit rentoutua mukavassa kahden hengen huoneessa.
Huoneen varusteisiin kuuluu kaksi erillistä vuodetta, höyrysuihku, kylpyhuone, televisio, Internet-yhteys ja puhelin.
_______________________
Our twin room with a steam shower is a relaxing way to wind down a long day in Sodankyla.
This room features two twin beds and a private steam room, along with a relaxing, comfortable bed, bathroom, television, internet, and telephone.
Loistava valinta raskaan työpäivän tai pitkän hiihtopäivän jälkeen.
Huoneen vakiovarusteisiin kuuluu parivuode, höyrysuihku, kylpyhuone, televisio, Internet-yhteys ja puhelin.
________________________________________________________________________________
Whether you've been skiing, trekking in the snow, or engaged in a long day of work, our double room with steam shower will be an ideal sanctuary.
This room features a double bed and private steam room, along with a relaxing, comfortable bed, bathroom, television, internet, and telephone.